RUJ4M Ruský jazyk 4m

University College Prague – Vysoká škola mezinárodních vztahů a Vysoká škola hotelová a ekonomická s.r.o.
léto 2021
Rozsah
0/2. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Miriam Pavlišová (přednášející)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Informace učitele
Ruština pro začátečníky

jméno vyučujícího:
Mgr. Lenka Bukovská (PS)


počet hodin: 3x týdně 1 vyuč.hodina

požadavky na zápočet: - docházka min. 75 %
- písemný test v rozsahu učebnice Raduga po novomu 1
( gramat.cvičení, překlad, esej 10 vět na téma )
požadavky na zkoušku: - docházka min. 75 %
- písemný test v rozsahu učebnice Raduga po novomu 1
( gramat.cvičení, překlad, esej 10 vět na téma )
- ústní pohovor na téma viz níže
obsah předmětu, hlavní témata:
Rodina a domov
Vzdělávání a škola
Životopis
Režim dne, týdne, plánování (práce a volný čas)
Společenská konverzace, telefonování
Povolání, profese
Literatura k hlavním tématům:
1. povinná:
Stanislav Jelínek, Ljubov Fjodorovna Alexejeva, Radka Hříbková, Hana Žofková,
Raduga po novomu 1 – učebnice
nakl. Fraus, Plzeň 2007 + další vydání

Stanislav Jelínek, Ljubov Fjodorovna Alexejeva, Radka Hříbková, Hana Žofková,
Raduga po novomu 1 – pracovní sešit
nakl. Fraus, Plzeň 2007 + další vydání

2. doporučená

Radka Hříbková, Ruský jazyk v kostce,
nakl. Fragment, Praha 2004

M. Balcar, Ruská gramatika v kostce,
nakl. Leda, Praha 2002

Rusko – český, česko – ruský slovník

Ruský jazyk
Jméno vyučujícího: Mgr. Miriam Pavlišová (PS + KS)
Anotace předmětu:
Předmět má tyto hlavní cíle:
Komunikativní cíl sleduje vytvoření pevných základů jazykových znalostí, které budou studenti i nadále prohlubovat tak, aby mohli ruský jazyk používat ve svém povolání i v soukromém životě. Důležité je nejen pohotové zvládnutí ústní formy ruského jazyka, ale vzhledem k odbornému zaměření studia je třeba věnovat pozornost i písemné formě, především v korespondenci. Obsahem výuky je systematické rozvíjení řečových dovedností zahrnujících schopnost porozumět vyslechnutému projevu a čtenému textu a schopnost ústně i písemně se vyjadřovat na základě zvládnutí přiměřené slovní zásoby (i odborné), mluvnice, zvukové a grafické stránky jazyka a znalostí reálií rusky mluvících zemí. U začátečníků jde především o práci s učebnicí, u středně pokročilých jde o pasivní seznámení s daným tématem (četba a porozumění textu, základní terminologie), u pokročilých aktivní zvládnutí tématu včetně odborné terminologie, diskuze na dané téma.

Obsah předmětu, hlavní témata:
Rodina a domov
Vzdělávání a škola
Životopis
Režim dne, týdne, plánování (práce a volný čas)
Pracovní korespondence, telefonování
Člověk a svět, politika
Mezinárodní vztahy a diplomacie
Sdělovací prostředky
Internet
Ruská federace
Moskva, Sankt-Petěrburg
Česká republika
Praha
Evropská unie
Mezinárodní organizace (OSN, NATO)

Literatura k hlavním tématům:
1. Povinná:
Pro začátečníky a mírně pokročilé:
Stanislav Jelínek, Ljubov Fjodorovna Alexejeva, Radka Hříbková, Hana Žofková,
Raduga po novomu 1, 2, 3, nakl. Fraus, Plzeň 2007 + další vydání

Pro pokročilé:
Bohuslava Golčáková, Ruština pro mezinárodní vztahy,
Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o., Plzeň 2008

Ruskojazyčné časopisy, denní tisk, internet

2. Doporučená (rozšiřující):
Radka Hříbková, Ruský jazyk v kostce,
nakl. Fragment, Praha 2004

Marija Ivanova, Michal Franta a kol., Ruština. Otázky & Odpovědi
nakl. INFOA 2008

M. Balcar, Ruská gramatika v kostce,
nakl. Leda, Praha 2002

V. Mistrová, D. Oganesjanová, J. Tregubová, Cvičebnice ruské gramatiky,
nakl. Polyglot 2004

P. Pohlei, M. Šroufková, Ruština – čeština, Praktický slovník s novými výrazy,
nakl. Leda, Praha 2003
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2009, léto 2010, léto 2011, léto 2012, léto 2013, léto 2014.