CELUNOVÁ, Jelena. Псалтирь на церковнославянском, греческом и польском языках из библиотеки Симона Азарьина (The Book of Psalms in the Church Slavonic, Greek, and Polish Languages from Simon Azarjin`s Library). Slověne International Journal of Slavic Studies. Moskva: MPGU, 2018, Vol.6 2017, No 2, p. 244-275. ISSN 2305-6754.
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name Псалтирь на церковнославянском, греческом и польском языках из библиотеки Симона Азарьина
Name (in English) The Book of Psalms in the Church Slavonic, Greek, and Polish Languages from Simon Azarjin`s Library
Authors CELUNOVÁ, Jelena.
Edition Slověne International Journal of Slavic Studies, Moskva, MPGU, 2018, 2305-6754.
Other information
Original language Russian
Type of outcome Article in a journal
Country of publisher Russian Federation
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
Organization unit University College Prague – University of International Relations and Institute of Hospitality Management and Economics, Ltd.
Keywords (in Czech) псалтирь, перевод, церковнославянский язык, польский язык, Симон Азарьин
Keywords in English Book of Psalms, translation, Church Slavonic langua ge, Polish language, Simon Azarjin
Tags International impact, Reviewed
Changed by Changed by: doc. PhDr. Jelena Celunová, CSc., učo 4115. Changed: 19/3/2018 11:38.
Abstract
Статья посвящена исследованию рукописной Псалтири п ервой половины XVII века из книжной коллекции Симона Азарьина. Пса лтирь написана интерлинеарно на трех языках: церковнославянском, г реческом и польском. Наличие польского текста в православной псалтири де лает этот памятник уникальным. Целью исследования является выяснение т ого, кем и с какой целью эта Псалтирь была создана.
Abstract (in English)
The Book of Psalms is written inter-linearly in three langua ges: Church Slavonic, Greek, and Polish. The availability of the text in Polish in the Orthodox psalms makes this memorable text unique. The research concentrat es on the clarification of the aim that led to the creation of the Book of Psa lms.
PrintDisplayed: 21/7/2024 17:24