Vstupní text má 1 znak, je zakódován ve 2 bajtech.
	|  | Znak | Hodnota | Popis | Kategorie | 
	| 1. | è |  U+00E8  | LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE(podrobnosti) | Unicode, Latinka | 
	
| Aplikace umožní ověřit, jestli vstupní znak nebo slovo je možné zadávat do údajů v ISu. IS rozeznává na různých místech několik kategorií znaků:  Unicode znaky – v podstatě jakýkoli existující znak.Latinka – většina znaků evropských jazyků. Na tyto znaky je omezen vstup dat, která se případně mohou někam tisknout (vysvědčení, diploma supplement, atd.). V případě potřeby (a dle technických možností) jsou vývojáři schopni do této kategorie přidat další znaky – odůvodněné žádosti zasílejte na e-mailovou adresu vývojářů.Windows 1250 – znaková sada středoevropských jazyků. Pouze tyto znaky mohou obsahovat publikační záznamy předávané do RIV.ISO 8859-2 – znaková sada středoevropských jazyků. Používá se pro data, která IS může předávat do externích systémů (personalistika a podobně), které neumějí pracovat s plným rozsahem Unicode znaků. |