RUJ4M Ruský jazyk 4m

University College Prague – Vysoká škola mezinárodních vztahů a Vysoká škola hotelová a ekonomická s.r.o.
léto 2012
Rozsah
0/2. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Lenka Havelková (přednášející)
PhDr. Barbora Holíková, MBA (přednášející)
Mgr. Miriam Pavlišová (přednášející)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Informace učitele
Ruština pro začátečníky

jméno vyučujícího:
Mgr. Lenka Bukovská (PS)


počet hodin: 3x týdně 1 vyuč.hodina

požadavky na zápočet: - docházka min. 75 %
- písemný test v rozsahu učebnice Raduga po novomu 1
( gramat.cvičení, překlad, esej 10 vět na téma )
požadavky na zkoušku: - docházka min. 75 %
- písemný test v rozsahu učebnice Raduga po novomu 1
( gramat.cvičení, překlad, esej 10 vět na téma )
- ústní pohovor na téma viz níže
obsah předmětu, hlavní témata:
Rodina a domov
Vzdělávání a škola
Životopis
Režim dne, týdne, plánování (práce a volný čas)
Společenská konverzace, telefonování
Povolání, profese
Literatura k hlavním tématům:
1. povinná:
Stanislav Jelínek, Ljubov Fjodorovna Alexejeva, Radka Hříbková, Hana Žofková,
Raduga po novomu 1 – učebnice
nakl. Fraus, Plzeň 2007 + další vydání

Stanislav Jelínek, Ljubov Fjodorovna Alexejeva, Radka Hříbková, Hana Žofková,
Raduga po novomu 1 – pracovní sešit
nakl. Fraus, Plzeň 2007 + další vydání

2. doporučená

Radka Hříbková, Ruský jazyk v kostce,
nakl. Fragment, Praha 2004

M. Balcar, Ruská gramatika v kostce,
nakl. Leda, Praha 2002

Rusko – český, česko – ruský slovník

Ruský jazyk
Jméno vyučujícího: Mgr. Miriam Pavlišová (PS + KS)
Anotace předmětu:
Předmět má tyto hlavní cíle:
Komunikativní cíl sleduje vytvoření pevných základů jazykových znalostí, které budou studenti i nadále prohlubovat tak, aby mohli ruský jazyk používat ve svém povolání i v soukromém životě. Důležité je nejen pohotové zvládnutí ústní formy ruského jazyka, ale vzhledem k odbornému zaměření studia je třeba věnovat pozornost i písemné formě, především v korespondenci. Obsahem výuky je systematické rozvíjení řečových dovedností zahrnujících schopnost porozumět vyslechnutému projevu a čtenému textu a schopnost ústně i písemně se vyjadřovat na základě zvládnutí přiměřené slovní zásoby (i odborné), mluvnice, zvukové a grafické stránky jazyka a znalostí reálií rusky mluvících zemí. U začátečníků jde především o práci s učebnicí, u středně pokročilých jde o pasivní seznámení s daným tématem (četba a porozumění textu, základní terminologie), u pokročilých aktivní zvládnutí tématu včetně odborné terminologie, diskuze na dané téma.

Obsah předmětu, hlavní témata:
Rodina a domov
Vzdělávání a škola
Životopis
Režim dne, týdne, plánování (práce a volný čas)
Pracovní korespondence, telefonování
Člověk a svět, politika
Mezinárodní vztahy a diplomacie
Sdělovací prostředky
Internet
Ruská federace
Moskva, Sankt-Petěrburg
Česká republika
Praha
Evropská unie
Mezinárodní organizace (OSN, NATO)

Literatura k hlavním tématům:
1. Povinná:
Pro začátečníky a mírně pokročilé:
Stanislav Jelínek, Ljubov Fjodorovna Alexejeva, Radka Hříbková, Hana Žofková,
Raduga po novomu 1, 2, 3, nakl. Fraus, Plzeň 2007 + další vydání

Pro pokročilé:
Bohuslava Golčáková, Ruština pro mezinárodní vztahy,
Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o., Plzeň 2008

Ruskojazyčné časopisy, denní tisk, internet

2. Doporučená (rozšiřující):
Radka Hříbková, Ruský jazyk v kostce,
nakl. Fragment, Praha 2004

Marija Ivanova, Michal Franta a kol., Ruština. Otázky & Odpovědi
nakl. INFOA 2008

M. Balcar, Ruská gramatika v kostce,
nakl. Leda, Praha 2002

V. Mistrová, D. Oganesjanová, J. Tregubová, Cvičebnice ruské gramatiky,
nakl. Polyglot 2004

P. Pohlei, M. Šroufková, Ruština – čeština, Praktický slovník s novými výrazy,
nakl. Leda, Praha 2003
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2009, léto 2010, léto 2011, léto 2013, léto 2014, léto 2021.